ACHTUNG! Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. Achtung: Funktionsbedingte Klemmgefahr. Verpackung aufbewahren, da sie wichtige Hinweise enthält. ACHTUNG! Dieses Spielzeug enthält Magnete oder magnetische Bestandteile. Magnete, die im menschlichen Körper einander oder einen metallischen Gegenstand anziehen, können schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Ziehen Sie sofort einen Arzt zu Rate, wenn Magnete verschluckt oder eingeatmet wurden. ACHTUNG! Dieses Spielzeug erzeugt Lichtimpulse, die bei sensibilisierten Personen Epilepsie auslösen können.

CAUTION: Not suitable for children under 36 months. Choking hazard due to small parts that can be swallowed. Caution: Risk of crushing due to function. Keep the packaging as it contains important information. WARNING: This toy contains magnets or magnetic components. Magnets that attract each other or a metallic object in the human body can cause serious or fatal injuries. Consult a doctor immediately if magnets are swallowed or inhaled. CAUTION: This toy generates light pulses that can trigger epilepsy in sensitised persons.

ATTENTION: Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Risque d'étouffement en raison de petites pièces pouvant être avalées. Attention ! Risque d'écrasement en raison du fonctionnement. Conservez l'emballage car il contient des informations importantes. AVERTISSEMENT : Ce jouet contient des aimants ou des composants magnétiques. Les aimants qui s'attirent entre eux ou qui attirent un objet métallique dans le corps humain peuvent provoquer des blessures graves ou mortelles. Consultez immédiatement un médecin en cas d'ingestion ou d'inhalation d'aimants. ATTENTION : ce jouet génère des impulsions lumineuses qui peuvent provoquer l'épilepsie chez les personnes sensibles.

PRECAUCIÓN: No apto para niños menores de 36 meses. Peligro de asfixia debido a las piezas pequeñas que pueden tragarse. Precaución. Peligro de aplastamiento debido a la función. Conserve el embalaje, ya que contiene información importante. ADVERTENCIA: Este juguete contiene imanes o componentes magnéticos. Los imanes que se atraen entre sí o un objeto metálico en el cuerpo humano pueden causar lesiones graves o mortales. Acuda inmediatamente a un médico en caso de ingestión o inhalación de imanes. PRECAUCIÓN: Este juguete genera impulsos luminosos que pueden provocar epilepsia en personas sensibles.

ATENÇÃO: Não adequado para crianças com menos de 36 meses. Perigo de asfixia devido a peças pequenas que podem ser engolidas. Cuidado! Risco de esmagamento devido à sua função. Conservar a embalagem, pois contém informações importantes. AVISO: Este brinquedo contém ímanes ou componentes magnéticos. Os ímanes que se atraem uns aos outros ou a um objeto metálico no corpo humano podem causar ferimentos graves ou fatais. Procure imediatamente assistência médica se os ímanes forem ingeridos ou inalados. CUIDADO: Este brinquedo gera impulsos de luz que podem causar epilepsia em pessoas sensíveis.

ATTENZIONE: non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Rischio di soffocamento a causa delle piccole parti che possono essere ingerite. Attenzione! Rischio di schiacciamento a causa della funzione. Conservare la confezione perché contiene informazioni importanti. AVVERTENZA: Questo giocattolo contiene magneti o componenti magnetici. I magneti che si attraggono tra loro o un oggetto metallico nel corpo umano possono causare lesioni gravi o mortali. In caso di ingestione o inalazione di magneti, rivolgersi immediatamente a un medico. ATTENZIONE: questo giocattolo genera impulsi luminosi che possono causare epilessia in persone sensibili.

ET OP: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Gevaar voor verstikking door kleine onderdelen die kunnen worden ingeslikt. Let op! Gevaar voor beknelling door de functie. Bewaar de verpakking, want deze bevat belangrijke informatie. WAARSCHUWING: Dit speelgoed bevat magneten of magnetische onderdelen. Magneten die elkaar of een metalen voorwerp in het menselijk lichaam aantrekken, kunnen ernstig of dodelijk letsel veroorzaken. Zoek onmiddellijk medische hulp als magneten worden ingeslikt of ingeademd. WAARSCHUWING: Dit speelgoed genereert lichtpulsen die epilepsie kunnen veroorzaken bij gevoelige personen.

FORSIGTIG: Ikke egnet til børn under 36 måneder. Kvælningsfare på grund af små dele, der kan sluges. Forsigtig: Forsigtig! Risiko for knusning på grund af funktionen. Behold emballagen, da den indeholder vigtige oplysninger. ADVARSEL: Dette legetøj indeholder magneter eller magnetiske komponenter. Magneter, der tiltrækker hinanden eller en metalgenstand i menneskekroppen, kan forårsage alvorlige eller dødelige skader. Søg straks lægehjælp, hvis du sluger eller indånder magneter. FORSIGTIG: Dette legetøj genererer lysimpulser, der kan forårsage epilepsi hos følsomme personer.

OBSERVERA: Ej lämplig för barn under 36 månader. Risk för kvävning på grund av små delar som kan sväljas. Varning för klämrisk! Risk för klämning på grund av funktionen. Behåll förpackningen eftersom den innehåller viktig information. VARNING: Denna leksak innehåller magneter eller magnetiska komponenter. Magneter som drar till sig varandra eller ett metallföremål i människokroppen kan orsaka allvarliga eller dödliga skador. Uppsök omedelbart läkare om du sväljer eller andas in magneter. OBSERVERA: Denna leksak genererar ljuspulser som kan orsaka epilepsi hos känsliga personer.

VAROITUS: Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille lapsille. Tukehtumisvaara, koska pieniä osia voi niellä. Varoitus! Toiminnosta johtuva puristumisvaara. Säilytä pakkaus, sillä se sisältää tärkeitä tietoja. VAROITUS: Tämä lelu sisältää magneetteja tai magneettisia osia. Magneetit, jotka vetävät puoleensa toisiaan tai ihmiskehossa olevaa metalliesinettä, voivat aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia vammoja. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, jos magneetteja on nielty tai hengitetty. VAROITUS: Tämä lelu tuottaa valopulsseja, jotka voivat aiheuttaa epilepsiaa herkillä henkilöillä.

FIGYELMEZTETÉS: 36 hónaposnál fiatalabb gyermekek számára nem alkalmas. Fulladásveszély a lenyelhető apró részek miatt. Vigyázat! Összenyomódási veszély a funkció miatt. Őrizze meg a csomagolást, mivel fontos információkat tartalmaz. FIGYELMEZTETÉS: Ez a játék mágneseket vagy mágneses összetevőket tartalmaz. Az egymást vonzó mágnesek vagy az emberi testben lévő fémtárgyak súlyos vagy halálos sérüléseket okozhatnak. Azonnal forduljon orvoshoz, ha mágneseket nyelt le vagy lélegzett be. FIGYELMEZTETÉS: Ez a játék fényimpulzusokat generál, amelyek az arra érzékeny személyeknél epilepsziát okozhatnak.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Κίνδυνος πνιγμού λόγω των μικρών μερών που μπορούν να καταποθούν. Προσοχή! Κίνδυνος σύνθλιψης λόγω της λειτουργίας. Φυλάξτε τη συσκευασία, καθώς περιέχει σημαντικές πληροφορίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το παιχνίδι περιέχει μαγνήτες ή μαγνητικά εξαρτήματα. Οι μαγνήτες που έλκονται μεταξύ τους ή ένα μεταλλικό αντικείμενο στο ανθρώπινο σώμα μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς ή θανατηφόρους τραυματισμούς. Ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια σε περίπτωση κατάποσης ή εισπνοής μαγνητών. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το παιχνίδι παράγει φωτεινούς παλμούς που μπορεί να προκαλέσουν επιληψία σε ευαίσθητα άτομα.